Kyrie Kristmanson en concert à Chanu : « Je rêve en anglais »

Kyrie Kristmanson, 21 ans présente son premier album « Origin of Stars » à Chanu samedi 12 mars.

Kyrie Kristmanson, 21 ans présente son premier album « Origin of Stars » à Chanu samedi 12 mars.

La belle Canadienne Kyrie Kristmanson, 21 ans, se produira en concert samedi 12 mars à la salle des fêtes de Chanu, dans le cadre du Printemps de la chanson dans l’Orne.

Votre prénom « Kyrie » signifie Dieu en grec, n’est-ce pas dur à porter ?

Quand j’étais gamine, je ne m’en rendais pas compte. Je viens d’une famille qui n’est pourtant pas religieuse. Je crois qu’ils ont trouvé ce prénom joli sur le plan esthétique. Mon nom de famille fait aussi référence au Christ d’ailleurs !

 

Quel est votre regard sur les religions et la chrétienté en particulier ?

Dans mes chansons, je traite pas mal ce thème avec celui de l’amour profane et de l’amour sacré. C’est quelque chose que l’on retrouve dans le répertoire des troubadours d’Europe et cela m’attire beaucoup.

 

Pensez-vous que l’amour entre un humain et un dieu soit aussi naturel que l’amour entre deux êtres humains ?

Oui je le pense. J’ai grandi dans un endroit rural au Canada. Pour m’entraîner à chanter, je partais souvent dans la campagne, non pas pour admirer les paysages mais pour être seule et que personne ne m’entende. Dans ces moments-là, j’ai cru non pas dans les religions mais dans la nature et l’histoire des gens qui occupaient cette terre avant moi. Un jour, il y a treize ans, je suis allée dans un ancien hôpital et j’ai vu des enfants jouer. Quand on m’a dit que c’était impossible car il n’y avait pas d’enfants, j’ai eu un choc. J’ai vu des énergies et ce sont ces énergies que j’interroge dans mes chansons.

 

C’est aussi l’influence des peuples autochtones, les Amérindiens ?

Oui. J’étais dans une école qui intégrait les Amérindiens et j’ai beaucoup entendu leurs chants traditionnels, notamment le Pow-Wow avec le tambour. Cela me donnait des frissons. Là où j’habitais quand j’étais plus jeune, on sentait les tensions entre les peuples anciens et les descendants d’Européens qui sont arrivés après. Ce conflit est très présent et n’est pas résolu. Dans ma campagne, il y avait des réserves indiennes où les Blancs n’étaient pas les bienvenus. Il y a aussi tout le poids du conflit entre Anglais et Français que l’on ressent encore…

 

Vous utilisez votre voix comme un instrument à part entière, notamment en chantant a cappella. Cela rappelle le travail de la chanteuse française Camille. Vous avez une formation lyrique à la base ?

Non, comme je vous le disais, je me suis entraînée en partant dans la campagne toute seule pour ne pas être gênée par d’autres. Quand on se croit seule, on est libérée. J’ai commencé à chanter à l’âge de 4 ou 5 ans. Ensuite, j’ai commencé la guitare classique à l’âge de 9 ans et la trompette vers 12 ou 13 ans.

 

La trompette, voilà un instrument peu conventionnel pour une jeune femme !

J’ai essayé la trompette à l’école dans le cadre de la fanfare. J’ai choisi cet instrument qui faisait beaucoup de bruit un peu pour provoquer. Au-delà de ça, c’est un instrument qui est associé à la guerre et à la chasse, j’aime cette impression de grands espaces qu’il dégage. Et puis, j’adore le son de deux trompettes qui jouent en harmonie !

 

Au concert de Chanu vous aurez un trompettiste avec vous.

Oui, il joue beaucoup mieux que moi. Universal l’a choisi. Il est de Cherbourg d’ailleurs.

 

Il y a aussi un bassiste qui vous accompagne.

Oui, d’habitude je joue avec un contrebassiste et quand j’ai fait les premières parties d’Emily Loizeau, j’ai rencontré François Puyalto qui était son bassiste. Je trouvais son jeu très original. Il a accepté de jouer pour mon premier album. Je n’écris jamais la musique que je compose. C’est pourquoi il me fallait des musiciens qui arrivaient comme moi à travailler de façon orale, comme les troubadours !

 

Vous interprétez deux chansons en français, pourquoi pas plus ?

Même si j’habite Paris en ce moment, je rêve en anglais. J’aime chanter en français et je trouve le français plus joli que l’anglais. Mais j’aime le côté brut de l’anglais qui permet de dire des choses de façon simple.

 

D’où vient la chanson “Oh Montmartre” ?

C’est une de mes premières chansons curieusement. Je l’ai écrite quand j’avais 15 ou 16 ans, j’étais chez moi en plein hiver. Il faisait très froid, la température peut descendre à moins 40°C ! Et j’étais en train de rêver d’ailleurs. J’aurais pu rêver aux tropiques mais je suis tombée sur des vieilles photos de Montmartre des années 20. Elles m’ont fait rêver !

 

w Vous étudiez à Paris en ce moment, je crois ?

Oui j’étudie les troubadours. Je suis attirée par cette tradition. Il faut se remettre dans le contexte de l’époque médiévale. Au milieu des guerres et des problèmes de religion, des hommes et des femmes écrivaient des chansons sur l’amour de façon souvent très sophistiquée. On retrouve cette tradition en Allemagne et en Espagne. Leur démarche m’inspire, notamment dans la provocation. D’ailleurs, les femmes qui étaient le plus souvent des épouses d’aristocrates étaient les plus virulentes car elles n’avaient pas peur de déplaire.

Dans ma musique, mes paroles, je cherche à provoquer comme eux.

 

w Connaissez-vous la Normandie ?

Un peu, je suis déjà venue jouer près du Havre et j’ai visité le Mont-Saint-Michel en février !

Propos recueillis par TR

Pratique : Concert samedi 12 mars à 20 h 30, salle des fêtes de Chanu. Tarifs : 8 € en pré-vente, 14 € sur place. Pass pour les deux concerts (Ben Mazué) 12 € en pré-vente, 14  € sur place. Gratuit – de 12 ans. Rens. Rés. : 02.33.62.27.00.


Soyez le premier à réagir




CaptchaVersion audio
Changer l'image


Votre opinion

Stationnement alterné à Flers : faut-il poursuivre ?

  • Non (65%)
  • Oui (35%)
Chargement ... Chargement ...

Exprimez-vous !En savoir +

  • yannic soubien

    a pris une bonne décision en restant au conseil régional,le siege de député est gagnable, il faut juste se rassembler au 2é tour,

    marianne 19-02-2012 12:30:03

  • felicitations au

    petit village de rouvrou pour son prix des villages illuminés!

    remande jean lou 30-12-2011 15:05:01

  • bonne nouvelle,

    yves goasdoué candidat pour étre député! il est honnéte , il a réussi ses preuves pour la ville de flers! mais comme il dit c'est normal qu'il y est au premier tour un vert , un pcf! yves goasdoué saura rassembler au 2é tour, seule chance de gagner le siege!car c'est un candidat de gauche habitant dans le secteur de flers ou il y a plus d'élécteurs que sur argentan!et qui a la cote!

    remande jean louis 09-12-2011 17:37:40

  • décidément aprés

    collin qui serait divers droite, c'est jaki hennin qui serait au NpA et bien non il est au front de gauche et autre coquille c'est maximilien Tetard et non létard.....

    marianne 04-12-2011 18:41:07

  • Mme Mary

    qui fait sortir son village du Parc du Perche lutte contre les écologistes sans relâche alors que le parti qu’elle soutient se rapproche des écolos.Elle aime bien se montrer sur les pages du Perche, faute de communiquer avec ses habitants qui la rejettent.

    dudule 24-11-2011 12:14:09

  • Saint Germain

    de la Coudre vide greniers dimanche 16 octobre voir : http://www.le-chat-perche.fr

    camilia 07-10-2011 16:07:38

  • Sénatoriales dans l'Orne

    Le temps du Bilan. Les Socialistes ont gagné et sont majoritaires au Sénat, Bravo. L’Orne est absente du débat. Comparons 2 départements ; le Morbihan et l’Orne. Ces 2 départements sont traditionnellement ancrés à droite. Le Morbihan a viré à gauche, mais pas l’Orne, pourquoi ? L’un des candidats du Morbihan, Joël Labbé est un écologiste, membre d’Europe-Ecologie-Les-Verts. Il lutte pour établir un Parc Naturel Régional dans le Golfe du Morbihan, Elu. Dans l’Orne, les Socialistes présentaient, Danièle Mary, Maire de St-Germain, qui a fait sortir sa commune du Parc Régional du Perche et combat les mouvements écologiques. Battue Il serait temps que les responsables Socialistes de l’Orne réagissent.

    csa 05-10-2011 18:07:53

  • Mme Mary maire

    de St Germain de la Coudre suppléante de José Collado aux élection sénatoriales. http://www.le-chat-perche.fr/spip.php?article74

    totti 08-09-2011 14:59:36

  • certains contre

    une reouverture n'ont pas de mots ,ni de fausse bonne idée pour convaincre( faire croire qu'on pourra rejoindre la vois verte entre flers et domfront)ils connaisent pas la réalité car il faut y aller en voiture, car le remblai et la voie ont eté enlevés ,il y a prés de 15 ans pour les travaux d e la déviation de flers.en 2020 c'est le maximum, car aprés quel intéret?

    Ribot jean 20-08-2011 19:12:43

  • je pensais

    que l'on ne parlerais plus de train sur caen flers.ouf mais j'attend de voir comme st mathieu,les premiers travaux de remise en etat des ouvrages d'arts et de la bifurcation de caen vaucelles(un aiguillage)quand à la vitesse qu'on se rassure sur breauté fecamp la vitesse n'exede pas les 70kms heure faute d'entretien d e rff,et çà n empéche pas d'y avoir du monde des bus y circulent aussi.cette ligne a réouvert en 1982.83 comme quoi,car le fait qu'il n'y a plus de gares n'empeche pas une reouverture.n'en déplaise aux détracteurs.,je vois mal la voie verte ouverte etle train ,il y a probléme de sécurité!!

    broute marianne 20-08-2011 17:19:07

  • on nous

    a promis une desserte t e r caen horizon 2020, a quand les premiers travaux,en attendant r'éouvrir caen thury harcourt serait déjà bien, faut juste la volonté des élus et apres une bonne publicité et y a pas de raison que ça marche pas!partout ou les régions ont réeouvert ça marche bien ,qui a dit grenelle de l'environent!!!

    loulou 19-08-2011 16:35:37

  • recherche benevolat

    comme gardien d'immeuble contre logement(couple retraite fonction publique)

    loulou 19-08-2011 16:27:22

  • suite précédent

    mail envoyé sur un de vos sujets traités, pas de mail en retour .... j'ai, peut-être, mal tapé mon adresse : marie-claude.groussard@orange.fr

    groussard marieclaude 29-07-2011 14:36:27

  • bonjour, un

    regret ,bien dommage que les articles ou avis de déces ne soit pas relu avant parution car que de fautes!avant il y avait de bons typographe qui connaisaient la langue française,

    loulou 23-07-2011 15:53:15

  • bonjour ,le

    second club de foot de FLERS la JSF a été radié par la ligue de Basse Normandie ,nous savons tous qu'il y'a un conflit d'intérêt vis à vis des subventions local et tout ça malgrés les supers performances de la JSF .C'est une décision incroyable ,ce club est un moteur pour tout les quartiers de Flers et ses environs .Messieurs de la ligue ,revenez sur vôtres erreur car c'est très grave et ça aura une incidence sur le climat social de flers ,priver 178 licenciés du sport national cela s'appelle une injustice . Cela vous grandira . PES 2017

    PES 13-07-2011 15:05:30

  • SAINT GERMAIN

    DE LA COUDRE. En mars 2008, les habitants ont élu 15 Conseillers En juin 2011, nous constatons : 1 démission, 5 absents, 9 présents dont au moins 3, clairement en opposition. En résumé Mme le Maire n’a plus la majorité au sein du conseil. Le moment est venu de recourir au vote populaire pour avoir un nouveau maire avec une majorité cohérente.

    dan 08-07-2011 11:23:34

  • Comment le

    maire de Saint Germain de la Coudre est complice d'un site, le pic vert moqueur, qui commet des illégalités http://saintgermaindelacoudre.zeclic.fr

    dan 08-06-2011 11:55:31

  • Comment le

    maire de Saint Germain de la Coudre est complice d'un site, le pic vert moqueur, qui commet des illégalités http://saintgermaindelacoudre.zeclic.fr

    dan 08-06-2011 11:55:25

Votre avis, votre infos en 1000 caractères
Merci de renseigner vos coordonnées.

Les champs marqués d'une étoile sont obligatoires.


Format: 0xxxxxxxxx - (Ne sera pas publié)
(Ne sera pas publié)


Les journaux du groupe Publihebdos

Publihebdos est une filiale du groupe SIPA / Ouest-France spécialisée dans l'édition d'hebdomadaires régionaux.
Le groupe publie aujourd'hui 76 titres différents qui diffusent 740.000 exemplaires par parution.
Cliquez sur le nom d’un journal pour accéder au site. (Seuls les journaux en gras sont ouverts)